Le pavillon sur l’eau – Il padiglione sull’acqua – c’est la Tombe Brion, cet édifice majestueux construit dans les années 1970 par l’architecte visionnaire italien, Carlo Scarpa. Bien qu’originaire de Venise, cet artiste était profondément fasciné et inspiré par la culture nipponne et ses réflexions autour de la beauté et de l’harmonie avec une nature sacrée.

Considérée comme son chef d’œuvre en même temps qu’un véritable bijou de l’architecture moderne, la Tombe Brion est donc imaginée comme une passerelle entre l’Italie et le Japon, une fenêtre sur l’Orient depuis l’Occident. Mais cette inspiration n’est pas seulement esthétique, elle est également philosophique et poétique car Carlo Scarpa était un adepte du grand poète Matsuo Bashō dont il suivra les traces jusqu’au Japon. Malheureusement, il ne finira jamais son voyage puisqu’il meurt accidentellement avant d’atteindre sa destination finale. Selon sa volonté, il est inhumé à l’intérieur de la Tombe Brion, son ultime ouvrage.

En nous proposant une balade sensorielle et contemplative dans les dédales du « pavillon sur l’eau », les cinéastes nous invitent ici à un voyage en immersion dans l’univers de l’architecte. Avec les mots du philosophe japonais Ryosuke Ōhashi mais aussi du fils de l’architecte, de ses anciens élèves et collaborateurs, le monument en béton nous est rendu vivant et nous permet de découvrir un artiste aussi intrigant que magnétique.